ドイツ の 輸入 価格 は 8 月 に 15.6 % 低下 し まし た。 German import prices fell 1.5% yearly in August, mainly due to a 15.6% drop in energy costs.

ドイツの輸入価格は8月1日から1.5%減少し,デシュタティスによると,2024年4月以降,エネルギー価格が15.6パーセント低下した. German import prices fell 1.5% year-on-year in August, the largest drop since April 2024, driven by a 15.6% plunge in energy prices, according to Destatis. エネルギーを除いて,輸入価格は年間固定でした. Excluding energy, import prices were flat annually. 毎月輸入価格は0.5%低下し,7月には0.4%減少した. Monthly, import prices dropped 0.5%, following a 0.4% decline in July. 輸出価格は毎年0.5%上昇し,7月には0.6%減少し,月から月にかけては0.1%低下した. Export prices rose 0.5% annually, down from 0.6% in July, and fell 0.1% month-on-month. この データ は , 主 に エネルギー 価格 が 低い ため に , 輸入 価格 が 低下 し 続け て いる こと を 反映 し て おり , コア の 輸入 の 傾向 は 安定 し て い ます。 The data reflects ongoing downward pressure on import costs, mainly due to lower energy prices, with core import trends stable.