予算交渉の未解決により閉鎖が発生した場合、連邦政府の一時帰休がベイエリアの労働者を襲う可能性がある。 Federal furloughs may hit Bay Area workers if a shutdown occurs due to unresolved budget talks.

連邦政府の休業は 湾岸地域の労働者に 影響を及ぼしうる 政府閉鎖が起こると 連邦機関は 資金の不足に直面する可能性がある Federal furloughs could affect workers in the Bay Area if a government shutdown occurs, as federal agencies face potential funding lapses. 解雇の脅威が広がり 従業員に影響を及ぼします 特定の休業日程は 定められていないが The threat of widespread layoffs looms, impacting employees across various departments, though no specific shutdown date has been set. 当局 者 は , 予算 上 の 交渉 が 進行 し て いる 中 で , 状況 を 引き続き 評価 し て い ます。 Officials continue to assess the situation amid ongoing budget negotiations.