ダブリン の ある 女性 は , 充電 用 の 電話 を 使っ て いる 時 に 風呂 の 中 で 感電 死 し た 後 , 2024 年 10 月 に 死亡 し まし た。 A Dublin woman died in October 2024 after being electrocuted in her bath while using a charging phone, prompting calls for clearer safety warnings.

ダブリン女性,アン・マリー・オ・ゴーマン (46) は,2025年9月30日にダブリン地区検死官裁判所で審理された調査で,充電する携帯電話を手にしながら,風呂で電気ショックを受け,2024年10月に死亡した. A Dublin woman, Ann-Marie O’Gorman, 46, died in October 2024 after being electrocuted in her bath while holding a charging mobile phone, an inquest at Dublin District Coroner’s Court heard on September 30, 2025. 彼女の夫であるジョー・オ・ゴーマン氏は,彼女を助けようとした際にショックを受けたと証言し,製造業者に対し,充電装置の水近くでの使用の危険性について明確な警告なしに防水機能を宣伝しているとして批判した. Her husband, Joe O’Gorman, testified that he received a shock while trying to help her and criticized manufacturers for promoting waterproof features without clear warnings about the dangers of using charging devices near water. 検視官は死を誤認し,安全上の懸念を当事者に通知することを検討すると述べた. The coroner ruled the death a misadventure and said she would consider notifying relevant parties about safety concerns. この 事件 は , 同様 の 悲劇 を 防ぐ ため の 電子 機器 に 関する , より 強力 で 目 に 見える 警告 を 再び 求める よう に なり まし た。 The case has renewed calls for stronger, more visible warnings on electronic devices to prevent similar tragedies.