デリー高等裁判所は、安全上の苦情を無視したため、危険なデリー交差点に交通職員を配置するよう警察に命じた。
Delhi High Court orders police to place traffic staff at risky Delhi intersections after ignored safety complaints.
デリー高等裁判所はデリー警察に対し,パンシェール・エンクラベ付近の主要スポットに直ちに交通関係者を配置するよう命令している。 その中にはヨシップ・ブロズ・ティト・マルグとシリ・フォート・ロードの交差点も含まれる。
The Delhi High Court has ordered the Delhi Police to immediately deploy traffic officials at key spots near Panchsheel Enclave, including the Josip Broz Tito Marg and Siri Fort Road intersection, following a petition by a resident group over dangerous wrong-side driving.
同 裁判 所 は , 繰り返し 訴え られる こと が 無視 さ れ , 事故 の 危険 が 増大 し た こと を 発見 し た 後 , 配備 を 指揮 し まし た。
The court directed the deployment after finding repeated complaints had been ignored, increasing accident risks.
また2026年1月21日までに 準拠報告を義務付けました
It also mandated a compliance report by January 21, 2026.
別の判決で裁判所は、アフガニスタンの拘禁者による請願書を却下し,人道上の懸念は外国の入国を制限し,インドに留留する法律上の制限を超えられないと定めた。
In a separate decision, the court dismissed a petition by an Afghan detainee, ruling that humanitarian concerns cannot override legal limits on foreign nationals’ entry and stay in India.