ブラジルの森林伐採は、アマゾンの"空飛ぶ川"を弱体化させ、この地域での干ばつが悪化している。 Deforestation in Brazil is weakening Amazon "flying rivers," worsening droughts across the region.

ペルー、ボリビア、エクアドルなど、アマゾンの干ばつは、森林伐採として激化している。 ブラジル南部では特に、水不足が「川を飛び越える」、湿気を浴びた大気が降水に不可欠である。 Droughts in the Amazon, including in Peru, Bolivia, and Ecuador, are intensifying as deforestation—particularly in southern Brazil—disrupts "flying rivers," moisture-laden atmospheric flows vital to rainfall. これら の 河川 は 樹木 の 循環 に よっ て 大陸 の 深く に 水 を 供給 し て い ます が , 森林 が 減少 し た ため , 生態 系 や 先住 民 社会 や 水 の 供給 は 脅かさ れ て い ます。 These rivers, powered by tree transpiration, deliver water deep into the continent, but reduced forest cover weakens the flow, threatening ecosystems, Indigenous communities, and water supplies. 科学者は、西アマゾンの降水量の半分は、このシステムに依存しており、その徐々に悪化すると、熱帯雨林の一部がサバンナのような条件に移行し、気候や生物多様性、地域的安定性に深刻な影響を及ぼしかねないと警告している。 Scientists warn that up to half of western Amazon rainfall depends on this system, and its gradual degradation could shift parts of the rainforest toward savanna-like conditions, with severe impacts on climate, biodiversity, and regional stability.