クンブリアは,運輸,雇用,成長の強化,最終承認を保留する地方の統制を強化するため,選出された市長の権限を創出することを計画している.
Cumbria plans to create an elected mayoral authority for more local control over transport, jobs, and growth, pending final approval.
ウエストモルド・アンド・ファーネス協議会は,運輸,技術,経済発展を巡る力の革命を支援するカンブリア市長合併機関(MCA)を設立する計画を支持した.
Westmorland and Furness Council has backed plans to create a Cumbria Mayoral Combined Authority (MCA), supporting devolution of powers over transport, skills, and economic development.
この動きは10月14日に最終承認が待たされ,カンブリアをグレートマンチェスターやティースバレーなどの他のイングランド地域と並べることを目的としています.
The move, pending final approval on October 14, aims to align Cumbria with other English regions like Greater Manchester and Tees Valley.
一部の議員は,民主的プロセス及び実施のリスクに関する懸念を提起したが,ほとんどの議員は,政府によるインパクトのある革命を回避するためには合意が必要であると合意した.
While some councillors raised concerns about democratic process and implementation risks, most agreed that consent is necessary to avoid potential government-imposed devolution.
NCAは,選挙市長を率いる地方自治体を追加し,国民の意思決定に大きな影響を与え,また,成長とインフラの新たな資金の利用を図る.
The MCA would add a regional tier of government with an elected mayor, offering greater influence in national decision-making and access to new funding for growth and infrastructure.