キューブズのマチュー・ボイド 10年戦歴の選手は パドレスとの試合で 初のポストシーズンスタートをします Cubs' Matthew Boyd, 10-year veteran, makes first postseason start in Game 1 vs. Padres.

マシュー・ボイドは,シカゴ・カブスのオールスター・左利きで,パドレスとのNLワイルドカードシリーズで1試合スタートに選ばれた. 10年のMLBキャリアで,初めてのポストシーズンスタートをマークした. Matthew Boyd, the Chicago Cubs' All-Star left-hander, has been named Game 1 starter in the NL Wild Card Series against the Padres, marking his first postseason start in his 10-year MLB career. この決定は、ボイドが今シーズンカブスで31試合に先発し、防御率3.21を記録し、初のオールスター選出を果たした後に行われた。 The decision comes after Boyd posted a 3.21 ERA in 31 starts for the Cubs this season, earning his first All-Star nod. 2024年のガーディアンズで3回スタートで 0.77のエラーでプレーオフの経験を持ちます He brings playoff experience from a 0.77 ERA in three starts with the Guardians in 2024. リグレー・フィールドでのホームフィールドのアドバンテージを生かすことを目指しているカブスは、強力なパドレス打線を相手にプレーオフ進出をリードするためにボイドに頼っている。 The Cubs, aiming to capitalize on home-field advantage at Wrigley Field, rely on Boyd to lead their playoff push against a strong Padres lineup.