2025年9月30日にニュージーランド航空のフライトの降下中にキスしたことで30代のカップルが起訴される. A couple in their 30s face charges for kissing during an Air New Zealand flight's descent on September 30, 2025.

2025年9月30日の報道によると,30代の男女が,ニュージーランド航空の飛行機の降下時にキスしたとして,法廷で起訴されている. A man and woman in their 30s are facing court charges after allegedly kissing during the descent of an Air New Zealand flight, according to a report dated September 30, 2025. 飛行 機 が 着陸 する 準備 を し て い た 時 に 起き た 事件 は , 当局 者 に 行動 を 起こさ せ まし た。 The incident occurred as the plane was preparing to land, prompting authorities to take action. その 夫婦 の 行動 は 訴訟 に つながり まし た が , 訴え や 飛行 機 の 目的 地 に 関する 具体 的 な 詳細 は 知らさ れ ませ ん でし た。 The couple’s actions led to legal proceedings, though specific details about the charges or the flight’s destination were not provided.