ビスターのコッパーキッチンは10月25日に閉店し、スペインのタパスバー&グリルとして再オープンする。
Copper Kitchen in Bicester closes Oct. 25 to reopen as a Spanish tapas bar and grill.
ビチェスターのコッパーキッチンは 12年間営業しており 10月25日に閉店し シェフのホセとルイスが率いる タパスバーとグリルとして再ブランドします
Copper Kitchen in Bicester, operating for 12 years, will close on October 25 and rebrand as a new tapas bar and grill led by chefs Jose and Lewis.
オーナーは、ソーシャルメディア上の変更を発表し、顧客に感謝し、時代の終焉と新章の開始を呼びかけた。
The owners announced the change on social media, thanking customers and calling the closure the end of an era and the start of a new chapter.
改築 さ れ た その 会場 は , 本物 の スペイン の タパス や 飲み物 , そして 活気 に 満ち た 雰囲気 に 焦点 を 合わせ て い ます。
The rebranded venue will focus on authentic Spanish tapas, drinks, and a lively atmosphere with a refreshed look.
公式の開業日が設定されていないが,チームは,元客に新事業への参加を呼びかけている.
An official opening date has not been set, but the team invites former customers to join the new venture.