議会は,共和党が医療補助金の延長に合意し,連邦公安を危険にさらしていない限り,政府の閉鎖に直面している. Congress faces a government shutdown unless Republicans agree to extend health care subsidies, risking federal layoffs.

民主党は、共和党が期限切れの医療補助金を延長しない限り、クリーンな資金法案を阻止すると脅している一方、共和党は政策特約の追加に抵抗しているため、議会は政府閉鎖の危機に瀕している。 Congress is on the brink of a government shutdown as Democrats threaten to block a clean funding bill unless Republicans extend expiring health care subsidies, while Republicans resist adding policy riders. この対立は,公衆の反発と混乱の後で終わった2018年~2019年の35日間の閉鎖を含む過去の対立を反映しています. The standoff mirrors past confrontations, including the 35-day 2018–2019 shutdown that ended after public backlash and disruptions. 閉鎖が市民に害を及ぼすと 繰り返し警告してきたにもかかわらず 党派的な行き詰まりは 議員を締め切りまで押し進めるままです ホワイトハウスは 連邦政府の従業員の解雇を 準備中です これは過去の休職よりも 厳しい措置です Despite repeated warnings from leaders across the aisle that shutdowns harm the public, partisan gridlock continues to push lawmakers to the deadline, with the White House preparing for potential federal employee layoffs—a more severe step than past furloughs.