中国が"ASEANとつながる"シリーズを立ち上げ,ダクシング空港の技術と中国とタイの貿易における役割を強調した.
China launches "Connect With ASEAN" series spotlighting Daxing Airport’s tech and role in China-Thailand trade.
2025年9月29日,中国国際通信グループアジア太平洋センターは,北京大興国際空港の顔認識搭乗や電子荷物追跡などの先進的なデジタルシステムを強調する"新しいハブ,新しいゲートウェイ"という最初のエピソードで",ASEANと接続する"というビデオシリーズを立ち上げました.
On September 29, 2025, the China International Communications Group’s Asia-Pacific Center launched the video series "Connect With ASEAN," with the first episode, "New Hub, New Gateway," highlighting Beijing Daxing International Airport’s advanced digital systems like facial-recognition boarding and electronic baggage tracking.
タイのホストを特集するエピソードは,スマートロジックや冷凍カルチャー技術を通じて中国-タイ・タイ陸上競技場を強化し,貿易と旅の支援を図るため,その空港の役割を強調している.
The episode, featuring a Thai host, emphasizes the airport’s role in strengthening the China-Thailand air corridor through smart logistics and cold-chain technology, supporting trade and travel.
同書は,中国における"国内循環戦略"の内における空港の重要性を強調し,その機能を航空シルクロードの開発に係る主要ノードとして,地域経済と文化の絆を育み,発展中のエアシルクロードにおける重要な要素として強調している.
It underscores the airport’s significance within China’s "dual circulation" strategy and its function as a key node in the evolving Air Silk Road, fostering regional economic and cultural ties.