カナダ の 外務 大臣 は 国連 に 世界 的 な 協力 を 要請 し , 米国 の 保護 主義 に 反対 し ながら , USMCA の 下 で 貿易 関係 を 維持 し まし た。
Canada’s foreign minister urged global cooperation at the UN, opposing U.S. protectionism while maintaining trade ties under USMCA.
2025年9月29日閲覧. ^ カナダ外務大臣 アニタ・アナンドは国連総会に,ドナルド・トランプ大統領の再選によりアメリカとの緊張が高まっている中,世界的な協力と保護主義に対する警告を訴えた。
Canada’s Foreign Minister Anita Anand addressed the UN General Assembly on September 29, 2025, urging global cooperation and warning against protectionism and unilateralism amid rising tensions with the U.S. under President Donald Trump’s re-election.
トランプの"America"の発言や国際機関の疑惑に挑む一方,アンナンはカナダが多元主義,中東の平和的努力,ルールに基づく貿易制度を重視していることを強調した.
While challenging Trump’s “America first” rhetoric and skepticism of international institutions, Anand emphasized Canada’s commitment to multilateralism, peace efforts in the Middle East, and a rules-based trading system.
カナダはUSMCAの例外に則って報復関税を緩和し,重要な貿易関係を維持するために堅固な原則と実用的な外交をバランスとしました.
Her remarks, delivered in both English and French, came as Canada eased retaliatory tariffs in line with USMCA exemptions, balancing firm principles with pragmatic diplomacy to preserve its vital trade relationship.