カリフォルニアのファストフード賃上げは 2万人の雇用を 失わせたと新たな分析が示しています
California's fast food wage hike led to 20,000 job losses, new analysis finds.
カリフォルニア州が 全州的なファストフード賃金引き上げを実施してから 2年経った今 新しい分析によると この政策は 約束された恩恵を 提供できず 業界全体で 2万人の雇用が 失われていると報告されています
Two years after California implemented a statewide fast food wage hike, a new analysis suggests the policy has failed to deliver promised benefits, with reports of 20,000 job losses across the industry.
ファーストフード労働者の最低賃金の増加にかかわらず,雇用レベルは低下し,その政策が小企業に及ぼす影響や労働者の安定性に懸念が高まっている.
Despite the increase in minimum wages for fast food workers, employment levels have declined, raising concerns about the policy’s impact on small businesses and workforce stability.
この調査結果は,複数の地域から寄せられたデータに基づくものであるが,この分野における最低賃金法の長期的影響について議論が激化していることを強調している.
The findings, based on data from multiple regional sources, highlight growing debate over the long-term effects of high minimum wage laws in the sector.