ウィンスロー・タウンシップ中学校のほとんどは、破裂したパイプで浸水し、ハイブリッド学習モデルを強制し、活動を停止させた。 A burst pipe flooded most of Winslow Township Middle School, forcing a hybrid learning model and suspending activities.

南ジャージーのウィンズロー郡区中学校は2025年9月29日,25日に4インチの水管が破裂し,建物の約4分の3が洪水に浸かって教室,体育館,図書館,オフィスに損傷を与え,2025年9月29日現在も閉鎖中です. Winslow Township Middle School in South Jersey remains closed as of September 29, 2025, after a 4-inch water pipe burst on September 25, flooding about three-fourths of the building and damaging classrooms, the gym, library, and offices. この学校は最低でも30日間、ハイブリッド学習モデルを運営し、生徒は個人と遠隔教育のコラボレーションに分かれる。 The school will operate a hybrid learning model for at least 30 days, with students divided into cohorts alternating between in-person and remote instruction. Chromebookはピックアップに利用可能で 資格のある学生には 持ち帰りの食事が提供されます Chromebooks are available for pickup, and grab-and-go meals will be provided for qualifying students. バス サービス は 続け られ て い ます が , 課外 活動 や 屋内 スポーツ は 中止 さ れ て い ます。 Bus service continues, but extracurricular activities and indoor sports are suspended. パイプ の 破損 の 原因 は 知ら れ て おら ず , 修理 が 進め られ て い ます。 The cause of the pipe break is unknown, and repairs are ongoing.