干ばつや野火の危険性のためにイリノイ州とインディアナ州のいくつかの郡で,ほとんどの露天焼却を2025年9月29日以降禁止する焼却禁止が有効です. A burn ban is in effect in several Illinois and Indiana counties due to drought and wildfire risks, prohibiting most open burning as of September 29, 2025.

燃焼禁止令が 発効しました イリノイ州とインディアナ州の パーク郡 コールズ郡 イロケイス郡 フォード郡と ベントン郡で 深刻な干ばつと 森林火災の危険性により A burn ban is now in effect across multiple Illinois and Indiana counties, including Parke, Coles, Iroquois, Ford, and Benton, due to severe drought and heightened wildfire risks. 2025年9月29日に発行されたまたは再導入された禁止法は,庭の廃棄物,ゴミ,瓦,花火の公開燃焼を禁止しています. 収容されたキャンプファイアには限られた例外があります. Issued or reinstated on September 29, 2025, the ban prohibits open burning of yard waste, trash, debris, and fireworks, with limited exceptions for contained campfires. 違反 は 罰金 を 科さ れる こと に なり , 制限 は さらに 通知 さ れる まで そのまま 残さ れ ます。 Violations may result in fines, and the restrictions remain in place until further notice. 干ばつと雨不足が主な懸念事項だと指摘し,火災を防ぐために住民に従うよう促した. Officials cite dry vegetation and lack of rain as key concerns, urging residents to comply to prevent fires.