ブレアテンズ国際航空は2025年9月29日に破産後,財政問題によりチャーターフライトを終了した.
Braathens International Airways shut down on Sept. 29, 2025, after bankruptcy, ending its charter flights due to financial issues.
ブレーテンス航空の一部であるブラテンズ国際航空とブラテンズクルーは,母会社がストックホルムで破産を申請した後に2025年9月29日に事業を停止した.
Braathens International Airways and Braathens Crew, part of Braathens Aviation, ceased operations on September 29, 2025, after their parent company filed for bankruptcy in Stockholm.
停業は,航空機の配送の遅れ,高額なスタートアップコスト,ツアーオペレーターの需要の減少など,財政的な困難のためにエアバスチャーターフライトを終了させた.
The shutdown ended their Airbus charter flights due to financial struggles, including delayed aircraft deliveries, high startup costs, and declining tour operator demand.
スウェーデン で は 約 200 人 の 従業 員 が 州 の 賃金 保証 に よっ て 保護 さ れ て い ます。
Around 200 employees are protected by Sweden’s state wage guarantee.
ブラテンズ・リージョナル・エアラインズ (BRA) と他の事業体を通じて,より広いブラテンズ・グループは継続しており,ATR 72-600ターボヘリ事業とACMIサービスに移行しています.
The broader Braathens group continues through Braathens Regional Airlines and other entities, which are shifting to ATR 72-600 turboprop operations and ACMI services.