ブラックカントリーの水の安全プログラムは,子どもたちの自給自足のスキルを向上させ,数千人に達するまで拡張した. A Black Country water safety program boosted children's self-rescue skills and expanded to reach thousands.

2024年9月にブラック・カントリーで開始された水の安全プログラムでは,約80の学校から4,000人以上の子供たちに届き,6年生の安全な自己救助スキルを52%から61.71%に増やしました. A water safety programme launched in September 2024 across the Black Country has reached over 4,000 children from about 80 schools, boosting Year 6 pupils’ safe self-rescue skills from 52% to 61.71%. WMCAコミュージカル・コラボレーション基金に資金を投入し、活発なブラック・カントリーが率いるこの取り組みは,プールのトレーニングや教室のレッスン,運河側でのデモを組み合わせたものである。 Funded by the WMCA Inclusive Communities Fund and led by Active Black Country, the initiative combines pool training, classroom lessons, and canal-side demonstrations. たった5回の30分間のセッションで 72%の参加者が 安全に自己救出を行いました After just five 30-minute sessions, 72% of participants could perform safe self-rescue. このプログラムは,資源拠点を経由して109人の教師と41人のパートナーを訓練し,2万2千人の生徒に届く可能性がある. The programme trained 109 teachers and 41 partners through a resource hub, potentially reaching 22,000 pupils. 成功は,家族や地域社会にまで拡大し,7月サミットで成果を発表した. Success has led to expanded outreach to families and community groups, with findings shared at a July summit.