オペルーサスの自転車に乗ったことで 状細胞病に対する意識が高まり 医療や教育や黒人献血者の必要性を強調しました
A bike ride in Opelousas raised awareness about sickle cell disease, stressing the need for better care, education, and Black blood donors.
オペルーサスのコミュニティの自転車に乗る活動では,全国状細胞意識月中に状細胞疾患の意識を強調し,患者や擁護者を含む参加者が,より良い教育,医療へのアクセス,および汚名を減らす必要性を強調しました.
A community bike ride in Opelousas highlighted sickle cell disease awareness during National Sickle Cell Awareness Month, with participants including patients and advocates emphasizing the need for better education, healthcare access, and reduced stigma.
この病気は約10万人のアメリカ人-大半のアフリカ系アメリカ人に影響を及ぼすが,この病気は,ミスハペン赤血球が原因で深刻な危機と臓器の損傷を引き起こしている.
The disease, affecting about 100,000 Americans—mostly African Americans—causes painful crises and organ damage due to misshapen red blood cells.
ヒドロキシレア , 輸血 , 新しい 遺伝子 療法 など の 治療 に よっ て 良い 結果 が 得 られ ます が , アクセス は 依然 と し て 不 平等 です。
While treatments like hydroxyurea, transfusions, and new gene therapies offer improved outcomes, access remains unequal.
アメリカ赤十字は2027年まで シクル細胞イニシアチブを拡大し 黒人献血者を増やそうとしています アフリカ系アメリカ人の献血者の3人に"人しか 患者と適合していないからです
The American Red Cross is expanding its Sickle Cell Initiative through 2027 to increase Black blood donors, as only one in three African American donors are a match for patients.