ベルファストの男性ウィリアム・ハンターは 2025年9月28日にバイク事故で死亡し,警察は目撃者を捜している. A Belfast man, William Hunter, died in a motorcycle crash involving a skip on September 28, 2025, with police seeking witnesses.

37歳のベルファスト人ウィリアム・ハンターは9月28日(土)午後11時50分頃、キャッスルレイグロードで単独でバイク事故で死亡した。 A 37-year-old Belfast man, William Hunter, died in a single-vehicle motorcycle crash on Castlereagh Road on Sunday, September 28, around 11:50 p.m. 救急 隊 員 は それ に 応じ , 病院 に 連れ て 行か れ まし た が , 後 に は 死亡 者 と 宣告 さ れ まし た。 Emergency services responded, and he was taken to hospital but later pronounced dead. 北アイルランド警察 (PSNI) の捜査官は目撃者やダッシュカメラの映像を頼んで事件を調査しています. 事件番号は9月28日の1693です. Police Service of Northern Ireland (PSNI) investigators are probing the incident, appealing for witnesses or dash-cam footage, referencing case number 1693 of 28/09/25. 事故はスキップと衝突した. The crash involved a collision with a skip. ハンター に は 以前 の 犯罪 記録 が あり , その 中 に は , 麻薬 活動 や 忠節 な 準 軍事 組織 と 関連 の ある 重大 な 犯罪 防止 令 に 違反 し た と いう 有罪 宣告 も 含ま れ て い まし た。 Hunter had a prior criminal record, including a conviction for breaching a Serious Crime Prevention Order linked to drug activity and loyalist paramilitary networks. 当局 者 は 引き続き 調査 を 続け て おり , 一般 の 人々 は 情報 を 携え て 出 て 来る よう 勧め られ て い ます。 Authorities continue to investigate, and the public is urged to come forward with information.