オーストラリア人は,誤ったエコクレームと戦うために,エネルギー使用,修理性,耐久性について,家電のラベルを強制的に要求したいと考えています.
Australians want mandatory appliance labels for energy use, repairability, and durability to combat misleading eco claims.
オーストラリアの消費者は、洗濯機やエアコンなどの電気機器に関する曖昧な環境問題の主張に不満を感じている。 また、「エコ」や「グリーン」などの利用用語のほぼ半分が使用されていると報告されている。
Australian consumers are frustrated by vague environmental claims on appliances like washing machines and air conditioners, with a report finding nearly half use unverified terms like "eco" or "green."
80%超は,エネルギー使用,耐久性,修復性など,ヨーロッパと比較して,そのような制度が透明性を向上させるため,政府の支援を義務付けている.
Over 80% support mandatory government-backed labels for energy use, durability, and repairability—similar to those in Europe—where such systems have improved transparency.
この調査は 120件の店舗訪問と 1,500人の調査に基づいています 消費者は信頼できる情報に欠けていて 検証されていないレビューに頼る傾向があることが示されています
The study, based on 120 store visits and a survey of 1,500 people, shows consumers lack reliable information and often rely on unverified reviews.
専門家と生産性委員会は 廃棄物を削減し,コストを削減し,より良い選択を可能にするために 標準化されたラベルを後押ししていますが,最終的な勧告は待っています.
Experts and the Productivity Commission back standardized labeling to reduce waste, lower costs, and empower better choices, though final recommendations are pending.