アダニ電力は,ムンバイのナヴラトリとドゥルガ・プジャのパンドルに,653の臨時電源接続を48時間以内に設置し,厳格なガイドラインで安全性を確保しました.
Adani Electricity installed 653 temporary power connections for Mumbai's Navratri and Durga Puja pandals within 48 hours, ensuring safety with strict guidelines.
Adani 電気通信は、ムンバイのナブラトリとダーガ・プジャ・パンダズに653の臨時電源接続を設置し,要求は48時間以内に処理されている.
Adani Electricity has installed 653 temporary power connections for Navratri and Durga Puja pandals in Mumbai, with requests processed within 48 hours.
電力会社は迅速対応チームを配置し, 免許のある電気技師,残電断路器,適切な接地,消火器の使用を義務付けるなど,安全ガイドラインを公表した.
The utility deployed a Quick Response Team and issued safety guidelines, including mandatory use of licensed electricians, Residual Current Circuit Breakers, proper earthing, and fire extinguishers.
許可のない配線や過積載を禁止し,計量キャビンのアクセスをブロックしました.
It prohibited unauthorized wiring, overloading, and blocked access to meter cabins.
ガンパティ祭の際にも同様の取り組みが行われ,約950の接続が提供され,浸水場所には2570以上のフロッドライトが設置されました.
This follows a similar effort during the Ganpati festival, when nearly 950 connections were provided and over 2,570 floodlights installed at immersion sites.