ウッタル・プラデシュの 17歳の少女は 恋愛関係で父親と兄によって殺害され 名誉殺人事件が起きました A 17-year-old in Uttar Pradesh was allegedly killed by her father and brother over a romantic relationship, sparking an honor killing case.

ウッタル・プラデーシュ州で17歳の少女が,地元少年との関係に関連した名誉殺人の疑いで父親と兄に射殺されたとされている. A 17-year-old girl in Uttar Pradesh was allegedly shot dead by her father and brother in a suspected honor killing linked to her relationship with a local boy, police said. 事件は9月28日にアンベッタ村で発生し,少年が自宅の上階に連れて行かれ,銃撃され死亡しました. The incident occurred on September 28 in Ambehta village, where the teenager was taken to the upper floor of their home and fatally shot. 父親 は 告白 し , その 関係 は 家族 の 評判 を 傷つけ た と 主張 し まし た。 The father confessed, claiming the relationship damaged the family’s reputation. FIRがBharatya Nyaya Sanhitaの下に提出され,容疑者は2人とも逮捕され,武器は回収された. An FIR has been filed under the Bharatiya Nyaya Sanhita, both suspects have been arrested, and the weapon recovered. 死体は死後に送られた. The body was sent for post-mortem. マダイ・プラデーシュ州の別件で19歳の少女の遺体が9月23日に行方不明になった後、プラスチックで包まれ,石で重くされた川で発見された. In a separate case in Madhya Pradesh, a 19-year-old girl’s body was found in a river, wrapped in plastic and weighted with stones, after she went missing on September 23. 彼女の父親は逮捕され,間接関係で彼女を撃ったと告白されたが,当初のファン事故と自殺の主張は,法医学的証拠によって矛盾していた. Her father was arrested and confessed to shooting her over an inter-caste relationship, though initial claims of a fan accident and suicide were contradicted by forensic evidence. どちら の 場合 も , インド で 行なわ れ て いる 名誉 殺人 に 対する 絶え ざる 懸念 を 際立た せ て い ます。 Both cases highlight ongoing concerns about honor killings in India.