2024年7月29日,サウスポートのテイラー・スウィフトをテーマにした子供たちのダンス教室を襲った17歳の少年が,3人の女の子を殺し,10人を負傷させ,スタジオのドアをロック解除して調査を続けた. A 17-year-old attacked a Taylor Swift-themed children’s dance class in Southport on July 29, 2024, killing three girls and injuring ten, with unlocked doors at the studio under scrutiny.

2024年7月29日にサウスポートで子供たちのダンス教室に起きた攻撃で 3人の女の子が死亡し 10人が負傷した事件は スタジオのオーナー ジェニファー・スコールズによって想像もできないほど悲劇的だと説明されました The Southport attack on a children’s dance class on July 29, 2024, which killed three girls and injured ten others, was described by studio owner Jennifer Scholes as unimaginably tragic. 公的調査では,緊急出口システムの一部であるハート宇宙スタジオの外部と内部の扉が解禁されたことを確認した. At the public inquiry, she confirmed that both external and internal doors at The Hart Space studio—part of the emergency exit system—were unlocked, a practice that had been in place for nearly five years without incident. スコールズ氏は深い悲しみを表明し、証言はできなかったが子供たちが刺されているのを見たと報告した負傷した教師のリアン・ルーカス氏を称賛した。 Scholes expressed deep sorrow and praised injured teacher Leanne Lucas, who was unable to testify but had reported seeing children being stabbed. テイラー・スウィフトのクラス中にナイフで17歳のアクセル・ルダクバナによって行われた攻撃は,安全装置とビルディングアクセスの査察を促した. The attack, carried out by 17-year-old Axel Rudakubana with a knife during a Taylor Swift-themed class, has prompted scrutiny of safety protocols and building access.