ウェリントンでは,マオリのデザイン,気候の回復力,文化的統合を備えた2億9000万ドルの地震耐性アーカイブを開設する.
Wellington opens $290M seismically resilient archive with Māori design, climate resilience, and cultural integration.
ウェリントン市は テ・ルア・アーカイブをオープンしました 2億9000万ドルで10階建ての施設で 南半球で最も耐震性の高い市民用建物として設計され 1800年に1回の地震にも耐えられるものです
Wellington has opened Te Rua Archives, a $290 million, 10-storey facility designed to be the most seismically resilient civic building in the Southern Hemisphere, capable of withstanding a 1-in-1,800-year earthquake.
伝統的なマルオリ・ポタマのパターンを備えた3千枚もの銅製パネルを構成する,その高度な気候の安定したファサドは,電力なしで最大48時間,国際標準を強化する安定した内部条件を維持している.
Its advanced climate-resilient façade, featuring 2,300 bronze panels with traditional Māori Poutama patterns, maintains stable internal conditions for up to 48 hours without power, surpassing international standards.
Mahoriの文化指導者やアーティストのランギ・キラと共同で設計された建物は,先祖の知識とワカパをその構造に統合し,全国的アーカイブと公共空間として機能している.
Co-designed with Māori cultural leaders and artist Rangi Kipa, the building integrates ancestral knowledge and whakapapa into its structure, serving as both a national archive and public space.
公私パートナーシップにより開発され 厳格な保全と地震対策の基準を満たし 革新と文化管理で世界的に認められています
Developed through a public-private partnership, it meets strict conservation and seismic codes while earning global recognition for innovation and cultural stewardship.