バンダル に よっ て 新た な バーリントン の 壁画 が 破壊 さ れ まし た が , 自発 奉仕 者 たち は 地域 社会 の 支持 を 得 て すぐ に 修理 し まし た。 A vandal destroyed a new Burlington mural, but volunteers quickly repaired it amid community support.

バーリントン市の中心部にあるコミュニティの壁画は,最初の塗装日後,夜中に破壊され,住民はすぐに集まって塗装を開始しました. A community mural in downtown Burlington, Vermont, was vandalized overnight shortly after its first public paint day, prompting residents to quickly rally and begin repainting. 地元のアーティストクラーク・ダーベスが率いる"ビルディングブロックス"プロジェクトは,落書きだらけの建物を活気あるパブリックアートに改めることを目的としている. The "Building Blocks" project, led by local artist Clark Derbes, aims to transform a graffiti-covered building into a vibrant public artwork. 被害 が あっ た に も かかわら ず , 自発 奉仕 者 たち は 子供 たち を 含め , 水曜 日 まで に 壁画 を 完成 さ せる 努力 を 続け まし た。 Despite the damage, volunteers, including children, continued efforts to complete the mural by Wednesday. バーリントン市長 エマ・マルバニー=スタナックは この行為を非難して 容認できないと述べ Burlington Mayor Emma Mulvaney-Stanak condemned the act, calling it unacceptable, and police are investigating, seeking video footage and witnesses. この 計画 は 依然 と し て 進行 し て おり , 1 万 ドル ( 約 240 万 円 ) の 費用 を 賄う ため の 寄付 が まだ 受け入れ られ て い ます。 The project remains ongoing, with donations still accepted to cover its $10,000 cost.