米国政府は2025年9月29日に建物の新しい地震安全規則を発表します. The U.S. government will announce new earthquake safety rules for buildings on Sept. 29, 2025.

政府が2025年9月29日に地震対策の建築基準の更新を発表した予定で,地震が活発な地域における構造安全性を向上させることを目指しています. The government is set to unveil a series of updates to earthquake building standards on September 29, 2025, aiming to enhance structural safety in seismically active regions. この 変化 は , 地震 の 起き た 時 の 状況 に より よく 耐え られる よう , 新しい 建設 の 必要 条件 を 強化 し たり , 既存の 建物 を 再 調整 し たり する こと を 期待 さ れ て い ます。 The changes are expected to strengthen requirements for new constructions and retrofitting of existing buildings to better withstand seismic events. 官僚は,これらの措置は,公衆の安全を保護し,将来の地震の被害を減らすためのより広範な努力の一部であると強調しています. Officials emphasize the measures are part of a broader effort to protect public safety and reduce damage during future earthquakes.