アメリカ合衆国はF110エンジンをトルコに輸出し,S-400の緊張で第5弾の戦闘機プログラムを停止した. U.S. blocks F110 engine exports to Turkey, halting its fifth-gen fighter program over S-400 tensions.

アメリカ合衆国はF110エンジンのトルコへの輸出を妨害し,KAAN5世代のステルス戦闘機プログラムの進捗を停止し,トルコのロシアS-400ミサイルシステム購入に関する緊張をエスカレートさせている. The U.S. has blocked the export of F110 engines to Turkey, halting progress on its KAAN fifth-generation stealth fighter program, citing ongoing tensions over Turkey’s purchase of Russia’s S-400 missile system. この動きはアメリカ議会の主導で,トルコが第5世代戦闘機を持つエリート集団に加わるという提案を弱体化させ,アンカラが代替案を探求するよう促した.これはアメリカ製のF110エンジンや中国のWS-15エンジンを入手することなど,NATOとの関係を緊張させる可能性がある. The move, driven by U.S. Congress, undermines Turkey’s bid to join an elite group of nations with fifth-gen fighters and has prompted Ankara to explore alternatives, including acquiring U.S. F110 engines or China’s WS-15 engines, though the latter could strain NATO ties. 一方、トルコがウクライナを支援し、NATO諸国とBICS諸国の間で戦略的均衡を図るため、今後60億ドルのF-16取引が再考される見込みである。 Meanwhile, a potential $6 billion F-16 deal is under reconsideration due to Turkey’s support for Ukraine and its strategic balancing act between NATO and BRICS nations. 議会の承認は不確実であり,トルコのNATOとの継続的な協力と共通の安全保障目標へのコミットメントに左右されます. Congressional approval remains uncertain, contingent on Turkey’s continued cooperation with NATO and commitment to shared security goals.