英国の時代遅れの公共サービスネットワークをデジタル化することで,2040年までに3ポンドの節約ができ,2027年のアナログシャットダウン前に混乱を防止できる.
Upgrading the UK’s outdated public service networks to digital could save £3bn by 2040 and prevent disruptions before the 2027 analog shutdown.
デジタルネットワークへの英国の老朽化したアナログインフラを NHS,エネルギー,水,緊急サービスなどのセクターでアップグレードすると,2040年までに30億ポンドの純経済利益が得られる可能性があるとアセンブリ・リサーチによるBTのレポートは示しています.
A BT report with Assembly Research finds upgrading the UK’s ageing analogue infrastructure in sectors like NHS, energy, water, and emergency services to digital networks could deliver £3bn in net economic benefits by 2040.
重要な成果は 75万回の救急車移動を回避し,市役所職員に 1200万時間の時間を解放し, 3.42メガトンもの炭素排出量を削減し, エネルギーコストで14億ポンドを節約する.
Key gains include avoiding 750,000 ambulance trips, freeing 12 million council staff hours, cutting 3.42 megatonnes of carbon emissions, and saving £1.4bn in energy costs.
この研究は,時代遅れのシステムによるリスクの増加に警告し,2027年1月に閉鎖される予定の公共スイッチド電話ネットワークにおける回復力インシデントの45%の増加を示しています.
The study warns of rising risks from outdated systems, with a 45% increase in resilience incidents on the Public Switched Telephone Network, set for shutdown in January 2027.
公共サービスには 2025 年までに移行を完了させ 混乱を回避するよう促しています
BT urges public services to complete migration by end of 2025 to avoid disruption.