英国労働党は,工学と建設の労働力不足に対処するために,グラスゴーに新しい溶接技能センターを資金提供します.
The UK Labour Party will fund a new welding skills centre in Glasgow to tackle workforce shortages in engineering and construction.
英国労働党は,グラスゴーで新しい溶接技能センターの資金提供を確認し,副首相であるアンジェラ・レイナー (Healeyとも呼ばれる) は,職業訓練を促進し,この地域の熟練職種を支援する取り組みの一環として,この動きを発表しました.
The UK Labour Party has confirmed it will provide funding for a new welding skills centre in Glasgow, with Deputy Prime Minister Angela Rayner, also known as Healey, announcing the move as part of efforts to boost vocational training and support skilled trades in the region.
この取り組みの目的は,食糧不足に対処し,工学分野及び建設部門における雇用機会の向上を目指すこと.
The initiative aims to address workforce shortages and improve employment opportunities in engineering and construction sectors.