サイバー攻撃,スパイ行為,妨害行為などが継続しているため、イギリスはすでにロシアと戦っていると、イギリスの元インテリジェントの幹部は言っている。
UK ex-intelligence chiefs say the UK is already at war with Russia due to ongoing cyberattacks, espionage, and sabotage.
バロンレス・マニングハム・バイヤー、ジョン・ソーラーズ、リリー・リミントンを含む元イギリス情報局長は、イギリスはサイバー攻撃、妨害、スパイ行為、隠ぺい活動の継続によりロシアと既に戦っている可能性があると語った。
Former UK intelligence chiefs, including Baroness Manningham-Buller, Sir John Sawers, and Stella Rimington, have stated the UK may already be at war with Russia due to sustained cyberattacks, sabotage, espionage, and covert operations.
2006年のリトビネンコ中毒、ドローンによるNATO領土への侵攻、イギリスのロシアのスパイ組織が、現代の戦争が戦場を超えても続くと警告している事件などを引用した。
They cited incidents like the 2006 Litvinenko poisoning, drone incursions into NATO territory, and a Russian spy ring in the UK, warning that modern warfare extends beyond battlefields.
海外援助とソフトパワーが減れば,中国の世界的な影響力が強化され,脅威が拡大する中で,より大きな公衆の意識と国家の回復力を促すことができる,と当局者は強調した.
The officials emphasized that reduced foreign aid and soft power could empower China’s global influence, urging greater public awareness and national resilience amid escalating threats.