イギリスの美容祭は5つの地域において,2025年のベスト・ビューティ・サロン賞を受賞するために,一般投票で決勝戦を実施する.
UK beauty salons in five regions are finalists in a public vote to win 2025 Best Beauty Salon awards.
イギリスの複数の地方紙が2025年のベストビューティサロンコンテストのファイナリストを発表しました.ダリントン,ブラッドフォード,カーライル,ボルトン,ランカシャーのサロンは読者のノミネートに基づいて選出されました.
Multiple UK regional newspapers have announced finalists for their 2025 Best Beauty Salon competitions, with salons in Darlington, Bradford, Carlisle, Bolton, and Lancashire selected based on reader nominations.
ファイナリストには 顔面ケアや ネイルアート の拡張 眉毛のシェーピングなどの サービスを提供する企業も含まれます
Finalists include businesses offering services like facials, nail art, lash extensions, and brow shaping.
投票は10月11日閲覧. ^ 印刷版又はオンラインフォームを通じてオープンし,勝利者は公衆投票で決定する.
Voting is open through October 11 via print editions or online forms, with winners determined by public vote.
この競馬はイギリスの美産業の重要性を強調し,GDPに1.1%の貢献をしており,強い成長を遂げている.
The competitions highlight the growing significance of the UK beauty industry, which contributes 1.1% to GDP and has seen strong growth.