ブリスベンの住宅で福祉調査中に2人が死亡しているのが発見された。警察が捜査中だ。
Two people were found dead in a Brisbane home during a welfare check; police are investigating.
2025年9月29日月曜日,午後12時43分ごろ,ブリズベンの郊外のケンモアヒルズの自宅で,警察の福祉チェック中に2人が死亡していることが判明しました.
Two people were found dead at a home in Kenmore Hills, a Brisbane suburb, during a police welfare check on Monday, September 29, 2025, around 12:43 p.m.
当局は犯罪現場を設立し,捜査は継続しており,公的脅威は確認されていない.
Authorities established a crime scene, and investigations are ongoing, with no public threat identified.
犠牲者の身元及び死因は未確認のままで,財産は閉鎖されたままである.
The victims' identities and cause of death remain undisclosed, and the property remains cordoned off.
クイーンズランド 警察 は 引き続き 証拠 を 調べ て おり , 情報 を 得 た 人 は だれ で も 前進 する よう 勧め て い ます。
Queensland Police continue to examine evidence and urge anyone with information to come forward.