2025年9月28日にカンザスで起きた2件の事故で 複数の人が負傷し,そのうち1人は運転障害の疑いがある.
Two crashes in Kansas on Sept. 28, 2025, injured multiple people, with suspicions of impaired driving in one.
2025年9月28日日曜日にカンザスで2件の重症事故が発生したが,複数の負傷者が死亡した.
Two serious crashes in Kansas on Sunday, September 28, 2025, left multiple people injured.
ウィチタでは,ハイュンダイ・エラントラの18歳の運転手がノース・ロック・ロードの曲がり角を走るのに失敗したため,前端に深刻な損傷を負い,消防士によって救出され,重傷で病院に搬送されています.
In Wichita, an 18-year-old driver of a Hyundai Elantra suffered serious front-end damage after failing to navigate a curve on North Rock Road, was extracted by firefighters, and is hospitalized with critical injuries.
運転障害が 原因だと疑われるが 調査は進行中だ
Authorities suspect impaired driving may have played a role, but the investigation is ongoing.
午前10時頃,トペカ付近の北1200号線でトラックが木に衝突し,乗車者が2人負傷し,ヘリと地上輸送機が病院へ運ばれた.
Around 10 a.m., a pickup truck crashed into a tree on North 1200 Road near Topeka, injuring two occupants—both seriously—requiring helicopter and ground transport to hospitals.
ダグラス 郡 保安官 事務 所 は その 調査 を 指導 し て い ます。
The Douglas County Sheriff’s Office is leading that investigation.
以上の詳細は確認されていません。
No further details have been confirmed.