トロントのキングとダファリンの交差点は安全性向上のために9月29日に6週間閉鎖され,オシャワ近くのハイウェイ401は衝突事故の後に部分的に閉鎖される.
Toronto’s King and Dufferin intersection closes Sept. 29 for six weeks of safety upgrades, while Highway 401 near Oshawa sees partial closure after crashes.
トロント 王 と デュフェリン の 交差 点 は , インフラ の 仕事 の ため に 2025 年 9 月 29 日 から 6 週 間 閉鎖 さ れ て おり , 交通 や 歩行 者 に は 通行 の 影響 が 及ん で い ます。
Toronto’s King and Dufferin intersection is closed for six weeks starting September 29, 2025, due to infrastructure work, affecting traffic and pedestrians with detours in place.
この閉鎖は,継続中の安全と交通の改善の一部であるが,11月下旬まで続くと予想されている.
The closure, part of ongoing safety and transit improvements, is expected to last through late November.
一方,オシャワの東401号線は,当日,重度の事故で一部閉鎖され,事故や事故に伴う車両に関する詳細は公表されなかったが,遅滞や非常対応活動が生じた.
Meanwhile, Highway 401 east of Oshawa was partially closed on the same day due to one or more serious crashes, causing delays and emergency response activity, though details on injuries or vehicles involved were not released.