トロントとバンクーバーは,2026年ワールドカップの先行するホテル価格の上昇と不足に直面しており,バンクーバーの危機はさらに深刻である. Toronto and Vancouver face rising hotel prices and shortages ahead of the 2026 World Cup, with Vancouver's crisis more severe.

トロント と バンクーバー で は , 2026 年 の FIFA ワールドカップ の 前 に ホテル の 価格 が 急騰 し , 部屋 が 限ら れ て いる ため , バンクーバー は さらに 深刻 な 不足 に 直面 し て い ます。 Toronto and Vancouver are seeing sharply rising hotel prices and limited room availability ahead of the 2026 FIFA World Cup, with Vancouver facing more severe shortages. 両 都市 は 国際 的 な 訪問 者 の 大 規模 な 流入 に 備え て 準備 を 進め て おり , トロント は 経済 上 の 利益 の ため に 3 億 9,900 万 ドル ( 約 240 億 円 ) を 投下 し て い ます。 Both cities are preparing for a major influx of international visitors, with Toronto projecting $392 million in economic gains. バンクーバーは,大学寮のように代替策を模索し,負担を軽減するための短期レンタルを拡充している一方,トロントの価格の上昇は一時的な脱税によって円滑化している. Vancouver is exploring alternatives like university dorms and expanded short-term rentals to ease the strain, while Toronto’s price increases are moderated by a temporary tax hike. FIFAは2026年1月までに専用のルームブロックをリリースすると見込まれているが,それは入手可能性を向上させる可能性がある. FIFA is expected to release reserved room blocks by January 2026, which may improve availability. 当局は,費用の上昇にかかわらず長期的経済利益を強調している. Officials emphasize the long-term economic benefits despite rising costs.