3人の仮面の男がオックスフォードシャー州タームで70歳の男性を襲い,宝石120,000ポンドを盗み,2025年9月28日の夜明け前での強盗で彼を襲った.
Three masked men attacked a 70-year-old man in Thame, Oxfordshire, stole £120,000 in jewellery, and assaulted him during a pre-dawn burglary on September 28, 2025.
2025年9月28日午前3時40分ごろ,オックスフォードシャー州のテームにある自宅で,70歳の男性に,バラクラバを着た3人が襲撃した.
Three men in balaclavas attacked a 70-year-old man in his Thame, Oxfordshire home around 3:40 a.m. on September 28, 2025, during an aggravated burglary.
彼らはナイフと金属の棒を使って 侵入し 12万ポンドの宝石を盗み 高齢者の被害者を襲いました 被害者は軽傷を負い 退院前に入院しました
Using machetes and a metal pole, they forced entry, stole £120,000 in jewellery, and assaulted the elderly victim, who sustained minor injuries and was hospitalized before being discharged.
テムズバレー警察はこの暴力事件を捜査しており、目撃者に対し、犯行当時のキングジー・ロード付近での不審な活動、異常な車両、行動を報告するよう呼びかけており、101番、警察のウェブサイト、クライムストッパーズを介した匿名の通報など、複数の連絡オプションを提供している。
Thames Valley Police are investigating the violent incident and appealing for witnesses to report suspicious activity, unusual vehicles, or behavior near Kingsey Road around the time of the crime, offering multiple contact options including 101, the police website, or anonymous tips via Crimestoppers.