タイの首相アヌーチンは,経済計画を明らかにし,2026年3月か4月に選挙を開始した.
Thai PM Anutin unveiled economic plans and set election for March or April 2026.
タイのアヌーチン・シャンビラクル首相は,国会に経済計画を提出した。 その中には10万人未満の個人に対する債務救済、事業の流動性における100万台の債務の救済、食料と商品の補助金47億台の増額をいう.
Thai Prime Minister Anutin Charnvirakul presented economic plans to parliament, including debt relief for individuals under 100,000 baht, up to 1 million baht in business liquidity, and a 47 billion baht subsidy for food and goods.
彼は観光を促進し、不法なギャンブルに挑み、災害警報を改善し、カンボジアとの国境争いを解決すると約束した。
He pledged to boost tourism, tackle illegal gambling, improve disaster warnings, and resolve a border dispute with Cambodia.
少数派の政府に直面しているアヌーチンは,1月末までに議会を解散させ,3月か4月に選挙を引き起こそうとしている.
Facing a minority government, Anutin plans to dissolve parliament by late January, triggering an election in March or April.
人民党は閣僚の資格に疑問を呈し、討論会で内閣に異議を唱える予定だが、ブムジャイタイ党は「4カ月、4つの中核任務」アジェンダを推進する。
The People's Party will challenge his cabinet in a debate, questioning ministerial qualifications, while the Bhumjaithai Party promotes a “4 Months, 4 Core Missions” agenda.
タイの経済は2025年に外的圧力が迫っている中で,0.1%から2.3パーセントに増加すると予測されている.
Thailand’s economy is projected to grow 1.8% to 2.3% in 2025 amid external pressures.