2025年9月27日のタミルナードゥの集会で起きた stampede で39人が死亡し,多くの負傷者が出たため,大規模な賠償の約束と説明責任の要求が起こりました.
A stampede at a Tamil Nadu rally on Sept. 27, 2025, killed 39 and injured many, prompting massive compensation pledges and calls for accountability.
ナレンドラ・モディ首相は、タミル・ナードゥ州カルルで行われた政治集会での圧死事件を受けて、PMNRFから犠牲者39人の家族に20万ルピー、負傷者一人当たりに5万ルピーの恩恵金を支給すると発表した。
Prime Minister Narendra Modi announced ₹2 lakh ex gratia payments from the PMNRF to families of the 39 victims and ₹50,000 to each injured person following a stampede at a political rally in Karur, Tamil Nadu.
タミルナードゥ州総理大臣のMK・スターリン氏は,亡くなった家族につき10ラッチと負傷者につき1ラッチの賠償金を宣言し,司法調査を命じ,警察に事件を提起するよう指示した.
Tamil Nadu Chief Minister MK Stalin declared ₹10 lakh compensation per deceased family and ₹1 lakh for injured individuals, ordered a judicial probe, and directed police to file a case.
俳優でTVKのリーダーであるヴィジャーは,被害者の家族に20ラッチ,負傷者に2ラッチの寄付を約束し,深い悲しみを表明した.
Actor and TVK leader Vijay pledged ₹20 lakh to each victim’s family and ₹2 lakh to the injured, expressing deep sorrow.
2025年9月27日(日)の集会で起こったこの事件は,広範囲にわたる喪,説明責任の要求,公共イベントでのクラウドマネジメントの改善の要求を招いた.
The incident, which occurred during a rally on September 27, 2025, led to widespread mourning, calls for accountability, and demands for improved crowd management at public events.