2024年11月26日閲覧. ^ "サウスポートの攻撃は役人や公衆に衝撃を与え,以前は警備上の懸念があったにもかかわらず,備えの大きな格差を明らかにした. The Southport attack in 2024 shocked officials and the public, revealing major gaps in preparedness despite prior security concerns.

捜査によると 2024年に起きた サウスポートの悲劇的な攻撃は 職員と市民を完全に 警戒せずに捉えた 目撃者と専門家によると 誰も予想できなかった A public inquiry has heard that the tragic Southport attack, which occurred in 2024, caught officials and the public completely off guard, with witnesses and experts stating no one could have anticipated such an event. 証言は事件の周囲の衝撃と不信を強調し,継続的なセキュリティ上の懸念にもかかわらず備えの不足を強調している. The testimony underscores the shock and disbelief surrounding the incident, highlighting gaps in preparedness despite ongoing security concerns.