南アフリカのG20大統領は、デジタルインパクトの推進、最高検察官への調査、そしてR220億件の病院での汚職事件で終結している。
South Africa's G20 presidency ends with push for digital inclusion, a probe into a top prosecutor, and a R2 billion hospital corruption scandal.
南アフリカのG20大統領はソリー・マラトシー大臣との合意を得て,デジタルの総合的な成長を強調し,普遍的なデジタルインスタレーションとデジタル公共基盤の発展のための枠組みを明らかにした.
South Africa’s G20 presidency concluded with Minister Solly Malatsi emphasizing inclusive digital growth, unveiling a framework for universal digital inclusion and advancing digital public infrastructure.
引退した判事Bess Nkabineがパネルを率いて,DPPアドボカートAndrew Chaukeの職務適性を調査を開始しました.
An inquiry was launched into DPP Advocate Andrew Chauke’s fitness for office, with retired Justice Bess Nkabine leading the panel.
一方,SIUは,詐欺行為に係るTebiza病院のR20億の汚職計画を露呈する異動報告書を発表した。 また,複数のサービス提供者や役所の職員の調査も継続している。
Meanwhile, the SIU released an interim report exposing a R2 billion corruption scheme at Tembisa Hospital involving fraudulent procurement, with investigations ongoing into multiple service providers and officials.