海外で有効なREPを保持していないシンガポール人PRは,2025年12月1日から180日以内にそのステータスを更新するか,永久に失うことになります.
Singapore PRs abroad without a valid REP have 180 days to renew their status starting Dec. 1, 2025, or lose it permanently.
2025年12月1日以降,在留資格のないシンガポール永住者 (PR) は,移民 (改正) 法2023の新規則に基づき,PRの地位を失うことなく,再入国許可 (REP) を申請するために180日間の期間があります.
Starting December 1, 2025, Singapore permanent residents (PRs) abroad without a valid re-entry permit (REP) will have 180 days to apply for renewal without losing their PR status, under new rules from the Immigration (Amendment) Act 2023.
この恩典期間中、彼らは単独入門でシンガポールに再入国するかもしれない.
During this grace period, they may re-enter Singapore using a single-entry pass.
窓内の承認はPRの地位を維持します. 申請しない場合または拒否は,再入所オプションなしで永久的な損失をもたらします.
Approval within the window preserves PR status; failure to apply or rejection results in permanent loss with no reinstatement option.
この変更は,適正なREPなしで出国した直後の身分を直ちに剥奪した前項の規定に取って代わって,時として1か月以内に復帰が可能になった場合もある.
The change replaces the prior rule that immediately stripped status upon leaving without a valid REP, even if reinstatement was sometimes possible within a month.
この新条件は,ICAのウェブサイトに全面的に掲載されているため,段階的に実施される予定である.
The new conditions will be implemented in phases, with full details posted on the ICA website.