シーク教の議員は、デリー空港で乗せられた乗客を嫌がらせしたとされる、航空インド職員が嫌がらせをした後、行動を要求している。 Sikh MP demands action after Air India staff allegedly harassed turbaned passenger at Delhi airport.

シャロマニ・アカリ・ダル党の議員 ハリシムラット・カール・バダル氏は,インド航空の職員に対し,国際空港でシークの乗客を侮辱したとして,厳格な措置をとるよう,中央民航大臣に要請した. Shiromani Akali Dal MP Harsimrat Kaur Badal has urged the Union Civil Aviation Minister to take strict action against Air India staff over allegations they humiliated a Sikh passenger at Delhi’s international airport. 彼女は手紙の中で、ターバンを巻いて髭を剃っていないタミル・ナードゥ州から最近シーク教に改宗したジーワン・シンさんが、シンガポール行きの飛行機に搭乗中に信仰、カースト、経済状況について押し付けがましく不適切な尋問を受けたと詳述した。 In a letter, she detailed that Jeewan Singh, a recent convert to Sikhism from Tamil Nadu who wears a turban and unshorn beard, was subjected to intrusive and inappropriate questioning about his faith, caste, and financial status while boarding a flight to Singapore. バダル氏は,この事件を差別的で非専門的なものとして非難し,乗客の扱いに関するガイドラインに違反した. Badal condemned the incident as discriminatory and unprofessional, violating passenger treatment guidelines. 彼女は徹底的な調査,関係スタッフの説明責任,エア・インディアからの公式の謝罪,そして従業員に対する宗教的な敏感性訓練を義務付け,特に航空会社のターバン付きのマハラジャのマスコットを考慮して,すべての乗客の尊厳を尊重する必要性を強調した. She demanded a thorough investigation, accountability for the staff involved, a formal apology from Air India, and mandatory religious sensitivity training for employees, emphasizing the need to uphold the dignity of all passengers, especially given the airline’s turbaned Maharaja mascot.