賃貸借人等は,賃貸借権,スペース,学校等のために郊外へ移転し,郊外の賃貸賃貸借地の増加を図っている.
Renters are moving to suburbs for affordability, space, and schools, driving suburban rental growth.
賃貸借人等は,自給自足,生活環境の向上,学校の改善,遠隔・ハイブリッドの仕事によって提供される柔軟性により,米国の主要都市付近の郊外地域を,ますます選択するようになった.
Renters are increasingly choosing suburban areas near major U.S. cities due to affordability, larger living spaces, better schools, and the flexibility offered by remote and hybrid work.
住宅 価格 の 上昇 や 抵当 金利 の 上昇 に よっ て , 住宅 地 の 所有 者 は さらに 多く の 人々 を 賃貸 に 追いやる よう に なっ て い ます。
Rising home prices and mortgage rates have made homeownership harder to achieve, pushing more people toward renting.
寄宿は、賃貸住宅の拡大、交通の改善、多様な地域社会との対応を図り、伝統的な住宅所有者から動的なレンタル市場へと移行している。
Suburbs are responding with expanded rental housing, improved transit, and diverse communities, transforming from traditional homeowner enclaves into dynamic rental markets.
この変化は,郊外の地域が賃貸オプションの需要に応えるように適応するにつれて,アメリカの生活パターンにおけるより広範な変化を反映しています.
This shift reflects a broader change in American living patterns, as suburban areas adapt to meet growing demand for rental options.