有名な小児科医 マックス・ホップ (70歳) は 9月26日にニューウェールズ州グリフィスで 道路掃除機との衝突で死亡しました Renowned pediatrician Max Hopp, 70, died in a September 26 crash with a street sweeper in Griffith, NSW.

70歳の尊敬される小児科医であるマックス・ホップ教授は2025年9月26日にニュー・ウェールズ州北グリフィスで,ブーナ通りからクーバ通りに曲がる道路掃除機に衝突して事故で死亡した. Professor Max Hopp, a 70-year-old respected pediatrician, died in a crash on September 26, 2025, in north Griffith, NSW, after being struck by a street sweeper turning from Boonah Street onto Kooba Street. 衝突は午前7時頃,ブナ通り,ノエレバ通り,コバ通りの交差点で発生した. The collision occurred around 7 a.m. at the intersection of Boonah Street, Noorebah Avenue, and Kooba Street. NSWの不動反応にもかかわらず,ホップは現場で死亡と宣告された. Despite NSW Ambulance response, Hopp was pronounced dead at the scene. 66歳のトラック運転手は無傷でグリフィス病院へ搬送され,強制試験を受け、起訴を受けていない. The 66-year-old truck driver, unharmed, was taken to Griffith Hospital for mandatory testing and is not facing charges. 警察はエリアを封鎖し 方向転換を施し 検死官の報告を準備します Police cordoned off the area, implemented diversions, and will prepare a report for the coroner. コミュニティーは,よく見守られている医師とサイクリストの損失を嘆いている. The community mourns the loss of the well-regarded doctor and cyclist.