ポリミキシン 抗生物質 は 成長 し て いる 細菌 だけ を 殺し て しまう.その 外層 を 過剰 に 負荷 し て しまう の で,眠っている 細菌 は 傷つけ られ ない と ある 研究 が 発見 し て い ます.
Polymyxin antibiotics kill only growing bacteria by overloading their outer layer, leaving dormant ones untouched, a study finds.
新しい研究によると 薬剤耐性細菌に対して使用される ポリミキシン抗生物質は 活性的に成長している細菌を 騙して 保護層を過剰に生産させ 構造崩壊を起こすだけで 殺すというのです
A new study reveals that polymyxin antibiotics, used against drug-resistant bacteria, only kill actively growing bacteria by tricking them into overproducing their protective outer layer, causing structural collapse.
この鎧の生成を停止する休眠中のバクテリアは影響を受けません。
Dormant bacteria, which stop producing this armor, remain unaffected.
研究者たちは,この過程をリアルタイムで観察するため高解液画像を使って,糖などの栄養分を再生することで休眠細胞が覚醒し,15分遅れた後に再び脆弱化しやすいことを明らかにした.
Researchers used high-resolution imaging to observe this process in real time, showing that reintroducing nutrients like sugar can wake dormant cells, making them vulnerable again after a 15-minute delay.
Nature Microbiology誌に掲載されたこの発見は,これらの抗生物質が全ての細菌状態に作用するという考えに異議を唱え,細菌の活性を刺激する薬剤と組み合わせれば,持続的な感染症の治療を改善できると示唆しています.
The findings, published in Nature Microbiology, challenge the belief that these antibiotics work on all bacterial states and suggest combining them with agents that stimulate bacterial activity could improve treatment for persistent infections.