サスカトゥーン・サークル・ドライブ橋の近く サスカチュアン川から 負傷した人が土曜日の夜に救出され 病院に運ばれた A person was rescued from the South Saskatchewan River near Saskatoon’s Circle Drive bridge Saturday night, injured, and taken to hospital.

サスカトゥンのサッカトゥン消防署の水中救助隊によって サスカトゥンのサークルドライブ橋の下のサスカチュアン川から 1人が救出された. A person was rescued from the South Saskatchewan River under the Circle Drive bridge in Saskatoon late Saturday night by the Saskatoon Fire Department’s Water Rescue Team. 負傷 者 と し て 報告 さ れ て いる 人 は , 水中 から 引きずり出さ れ , 医療 救急 隊 員 が 岸辺 で 治療 を 施し , 無傷 の まま 病院 に 運ば れ まし た。 The individual, reported to be injured, was pulled from the water, treated by paramedics on shore, and transported to a hospital with undisclosed injuries. 後 に , 現場 は 捜査 の ため に 警察 に 引き渡さ れ まし た。 The scene was later handed over to police for investigation. この 事件 に 関する 詳細 は これ 以上 公表 さ れ ませ ん でし た。 No further details about the incident were released.