ペルパウア 資源 は , 中国 の 輸出 の 限界 内 に ある 重要 な 鉱物 資源 を 確保 する ため , 米国 の アンチモニー 処理 の パートナー を 探し て い ます。
Perpetua Resources seeks U.S. antimony processing partners to secure critical mineral supply amid Chinese export limits.
パーペチュア・リソースズは,中国の輸出制限を背景に重要な鉱物供給チェーンを確保することを目指して,国内アンチモンの処理を開発するために,グレンコーやトラフィギュラを含む米国の鉱業会社と交渉しています.
Perpetua Resources is negotiating with U.S. mining firms including Glencore and Trafigura to develop domestic antimony processing, aiming to secure a critical mineral supply chain amid Chinese export restrictions.
同社は,設備,安定,環境基準に基づく第三部施設の評価に関する提案の申立てを早急に発行する予定である.
The company plans to issue a request for proposals soon to assess third-party facilities based on capacity, stability, and environmental standards.
最終決定は年末に期待され,米国森林局から条件による承認を受けたスタイニナイトゴールドプロジェクトを支援する.
A final decision is expected by year-end, supporting its Stibnite Gold Project, which has received conditional approval from the U.S. Forest Service.
防衛 と 産業 の 使用 に 不可欠 な アンティモニー は , 国家 の 安全 に とっ て 重要 な もの と みなさ れ て い ます。
Antimony, vital for defense and industrial uses, is deemed critical to national security.