NSW高校生は,議会で行われたイベントで気象や医療や青年問題について語り,勝者のジョナ・グリムショーが決勝に進出した.
NSW high school students spoke on climate, healthcare, and youth issues at a legislative event, with winner Jonah Grimshaw advancing to the state final.
ニューサウスウェールズ州西部の高等学校の生徒は,NSWレギュラーレギュラー会議が主催する公共演説大会で気候変動,医療,若者の能力向上を訴えた.
High school students from New South Wales’ central west region addressed climate change, healthcare, and youth empowerment in a public speaking competition hosted by the NSW Legislative Council.
コンドボリン高校のジョナ・グリムショーは,2019年の森林火災の煙が700km以上離れた彼まで届いたことを語り,パークスで提案されたゴミ焚き炉を批判しました.
Jonah Grimshaw, the winner from Condobolin High School, shared how 2019 bushfire smoke reached him over 700km away and criticized a proposed rubbish incinerator in Parkes.
ブラックスランド 高校 の ジェームズ ・ ウィンター 博士 は , 母親 の ガン に 刺激 さ れ て , 防衛 費 に 関する 医学 研究 の ため の 投資 を 増やす よう 求め まし た。
James Winter from Blaxland High School, inspired by his mother’s cancer, called for increased investment in medical research over defense spending.
ランナーのローラ・ベネットは,若者たちに,成長の一部として失敗を受け入れるよう呼びかけた.
Laura Bennett, the runner-up, urged young people to embrace failure as part of growth.
議員のフィル・ドナトが参加したイベントは 政策立案者との若者の声を結びつけることを目的としたもので グリムショーは 12月の州決勝に進んだ.
The event, attended by lawmakers including MP Phil Donato, aimed to connect youth voices with policymakers, with Grimshaw advancing to the state final in December.