NSPCCは アンドリュー王子との関係を断ち切った 2000年の慈善旅行中に ジェフリー・エプスタインの邸宅に滞在した証拠を 文書で示した The NSPCC cut ties with Prince Andrew over documents showing he stayed at Jeffrey Epstein’s mansion during a 2000 charity trip.

NSPCCは正式にアンドリュー王子から遠ざかっており、このチャリティーの推進に納付された2000年の納税者の旅行中に、ジェフリー・エプスタインのパームビーチマンションに泊まったという書類が明らかにされている。 The NSPCC has formally distanced itself from Prince Andrew after documents revealed he stayed at Jeffrey Epstein’s Palm Beach mansion during a 2000 taxpayer-funded trip promoting the charity. その ファイル に よる と , アンドルー は エプスタイン の 私用 ジェット 機 で 飛行 し , その 地所 で マッサージ を 受け まし た。 The files show Andrew flew on Epstein’s private jet and received a massage at the estate. 2009 年 に アンドルー と の 関係 を 終わらせ た この 慈善 団体 は , エプスタイン の 犯罪 を 再び 非難 し まし た。 The charity, which ended ties with Andrew in 2009, reiterated its condemnation of Epstein’s crimes. 2011年にエプスタインを"最高友人"と呼んだヨーク公爵夫人が,複数の慈善団体から取り上げられたことを示すメールが浮上した. A 2011 email surfaced showing the Duchess of York once called Epstein a “supreme friend,” leading to her being dropped by multiple charities. この 啓示 は , この 二 人 が 王家 の 出来事 に おい て 将来 に 果たす 役割 に つい て の 憶測 を あおり立て , チャールズ 王 が その 状況 に 対処 し て いる こと を 懸念 する 声 を 上げ て い ます。 The revelations have fueled speculation about the couple’s future role in royal events and raised concerns over King Charles’s handling of the situation.