ノースン・ホークスは2025年の予選決勝後に若者チームで再建し,U-19選手と契約し,フィーダークラブの才能を統合しています.
The Northern Hawks are rebuilding with youth after a 2025 preliminary final, signing U-19 players and integrating talent from feeder clubs.
ノースンホークスは2025年の予選決勝の後に若者開発を中心に再構築しており,元NRL選手でナイツの勝者であるコーチスティーブ・シンプソンが主導しています.
The Northern Hawks are rebuilding around youth development after a 2025 preliminary final appearance, with coach Steve Simpson, a former NRL player and Knights winner, leading the effort.
クラブは全U-19選手に契約を結んで,レイモンド・テラスやネルソン・ベイなどのフィードークラブの才能を統合している.
The club signed all U-19 players to contracts and is integrating talent from feeder clubs like Raymond Terrace and Nelson Bay.
勝利のない1年生シーズンと 重要な出発にもかかわらず キーア・クーパーやティマヌ・アレクサンダーのような新人選手が ステップアップしています ショーン・ラングドンのような経験豊富な追加によってサポートされています
Despite a winless first-grade season and key departures, emerging players such as Kiah Cooper and Timanu Alexander are stepping up, supported by experienced additions like Sean Langdon.
中学生プログラムは複数の年齢層の集団で成功し,競争力と地域的に統一したチームを結成するためのクラブの長期戦略を強化した.
The junior programs have seen success across multiple age groups, reinforcing the club’s long-term strategy to build a competitive, regionally unified team.